ANANDA VAHINI - EDICIÓN Nº 116 - 08 DE MARZO DE 2018

Número ciento dieciséis - 08 de marzo de 2018

Cualquier cosa que hagamos, debemos ofrecerla a Dios.Cualquiera sea la nación, cualquier región, cualquier estado, cualquier sociedad, cuando haces el bien, esa es la obra de Dios. Cuando desarrollas una actitud abierta de que todo el mundo es una familia, podemos servir a todos. No te metas en la bestialidad de "yo" y "mío". Desarrolla la sensación de 'nosotros' y 'nuestros'. Luego pasamos de 'I' a 'Nosotros', y finalmente pasamos de 'Nosotros' a 'Él'. Por lo tanto, abandone el egoísmo, emprenda un trabajo desinteresado y finalmente llegue a Dios.                                                                                           -Baba Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro Ciento y Decimosexto   problema de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.  En este número, presentamos un informe sobre la visita de Bhagavan a Kerala entre el 28 de febrero y el 3 de marzo de 2018. En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un abogado. - Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama. VISTA INTERIOR Por Sri Madhusudan Naidu Ley del amor Cuando un abogado joven, trabajando con la Fundación, se paró frente a la puerta cuando Swami salió, miró al abogado y juguetonamente comentó: "Oh, tú y yo no vamos juntos. La tuya es ley y la mía es amor. La ley no conoce el amor, y el amor no conoce la ley ".  Aunque sonaba como un comentario alegre de Swami, pero pesado en oro.  Lo he visto cambiar todas las leyes, lo existencial y lo efímero, por el amor. Ya sea de la manera más extraordinaria cuando hizo señas a un alma difunta para que volviera al cuerpo con la excusa de una esposa devastada, deshaciendo la muerte y descartando la ley del Universo; o cuando identificó a un niño común en la calle como un estudiante del campus que se había retirado, incapaz de pagar la tarifa del albergue y lo llevó a la mitad del año doblando las políticas de la Universidad, solo demostró sin lugar a dudas que el amor nunca conoció ninguna ley, porque el amor solo era ley para él.  VISITA DIVINA - KALADY, KERALA  28 de febrero de 2018  Mañana: ¡El día había llegado! Los devotos de Kerala estaban emocionados de dar la bienvenida a Kerala a su Señor, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, después de una larga espera de más de 40 años. Swami y su comitiva, que incluía invitados y todos los estudiantes del Centro Sri Sathya Sathya para la Excelencia Humana, partieron hacia la ciudad conocida popularmente como la Reina del Mar Arábigo, tomando un vuelo temprano en la mañana desde Bangalore. Tras aterrizar en el aeropuerto de Kochi a las 9:30 a. M., Bhagawan fue conducido a la residencia de Sri KS Radhakrishna Panickkar y Smt Kanakambika. Su hija, Smt Santhy, y su yerno Sri Sunil, fervientes devotos de Bhagavan, han estado activos en el programa de desayuno de Annapoorna. Swami se detuvo en la residencia para tomar un refrigerio, y luego se dirigió al lugar de Rudra Homam en Adi Shankara Janmabhoomi Kshethram, que está siendo administrado por Sringeri Sharada Peetham. El lugar del Rudra Homam estaba listo para recibir al propio Lord Rudra, y Bhagawan llegó en medio de una gran recepción a la entrada de la carretera que conduce a Yagashala. Con Poorna Kumbham , Pookkavadi ,Nadaswaram, Panchavadyam, Thalapoli y los elefantes que conducen a Bhagavan al lugar, la rica herencia cultural del país de Dios se mostró en su mejor momento. Lágrimas de alegría estallaron cuando Bhagavan ingresó al Yagashala, y se sentó durante toda la función de Poornahuti , que duró casi dos horas. Con las vibraciones divinas en lo alto, Swami inició el Poornahuti y bendijo todos los elementos del sacrificio. Era un espectáculo para Dios y las Diosas para ser testigos con el propio Señor Rudra supervisando el Rudra Homam. Después de haber energizado al refulgente Adi Shankara Lingam, Swami llamó a la familia de acogida, Sri KS Radhakrishna Panickkar, lo bendijo profusamente y le instruyó que realizara el Rudra Homam todos los años. Swami luego caminó entre devotos, estudiantes e invitados para rociar agua bendita. Para sorpresa de todos, Bhagawan se materializó ... Para saber más, haga clic AQUÍ Bienvenida tradicional de los devotos Bhagavan es recibido por Gajendra en Sri Adishankara Janma Bhoomi Kshetram Sri Rudra Homam siendo interpretado por los sacerdotes Kumbabhisheka Rociadura de agua bendita después del Maha Poornahuti Satsang público a orillas del río Poorna en la noche Jóvenes oradores que se dirigen a la reunión Satsang en progreso VISITA DIVINA - KALADY, KERALA  01 de marzo de 2018  Mañana  Los devotos y estudiantes de Bhagavan comenzaron el día con la mayoría de los sagrados Omkaram, Suprabhatam y Nagara Sankeerthan alrededor de las instalaciones de A shram . A Bhagawan se le sirvió un delicioso desayuno durante el cual dio un vistazo a su omnisciencia cuando narró incidentes interesantes del pasado que ocurrieron en la vida de la familia anfitriona, para su alegría y gratitud. El Señor estaba listo para partir junto con Sus alumnos e invitados hasta el Ashram de Sri Sathyam, un alma realizada que guía a otros en el camino de la espiritualidad a través de su Instituto de Conciencia Espiritual (EFS) establecido en un pequeño pueblo cerca de Alwaye, una ciudad en el distrito de Kochi de Kerala. Sri Sathyam Swamiji está siendo constantemente guiado por Bhagavan, e incidentalmente Bhagavan se le apareció a Sri Sathyam Swamiji en un sueño y transmitió el número de teléfono del hermano Madhusudan, ¡pidiéndole a Sri Sathyam Swamiji que lo llamara! Swamiji luego contactó al hermano Madhusudan y visitó a Muddenahalli para invitar a Swami a su Ashram , que el Señor misericordiosamente aceptó. Swami fue recibido con mucha grandeza en la entrada del Ashram por Sri Sathyam Swamiji, quien engalanó al hermano Madhusudan con una guirnalda hecha de hojas de Thulasi.Swami inauguró un Templo Devi (Bhagawathi) en el Ashram después de lo cual se dirigió a su habitación privada en medio de Bhajansconmovedores. Después de un breve descanso refrescante, Bhagavan se dirigió al lugar público de Satsang donde más de 500 devotos se habían reunido para disfrutar de la bienaventuranza divina. Los procedimientos del día se iniciaron con la invocación védica .Bhagavan entonces ordenó al padre de Sri Sathyam Swamiji, Sri Bodhaswaroopananda Swamiji que se dirigiera a la reunión, quien habló sobre la génesis del Ashram en Alwaye, y cómo sus oraciones fueron respondidas a través de la visita divina de Bhagavan. Sri Sathyam Swamiji luego narró cómo Bhagavan le ordenó que diera la bienvenida a Swami con una guirnalda Thulasi en un sueño. Cuando dijo eso ...  Para saber más, haga clic AQUÍ Bhagavan siendo recibido por Sri Sathyam Swamiji Satsang en Sri Sathyam Ashram Swami Bhodhaswaroopanandaji dirigiéndose a la audiencia Sri Sathyam Swamiji compartiendo sus experiencias Divinas Discurso Divino Consagración de Adi Shankara Lingam Tarde Satsang en progreso Recital musical del Dr. Hiramalini Seshadri Recital musical de los niños Presentación de baile de los niños Bhagavan bendiciendo a los voluntarios VISITA DIVINA - KALADY, KERALA  02 de marzo de 2018  Mañana  Poco después del desayuno, Bhagavan envió a sus alumnos a una visita privada al museo. Mientras tanto, Swami visitó un templo cercano de Shirdi Baba construido por un devoto. Ha sido la realización de oraciones de tantos corazones puros que Bhagavan cambió su plan de acompañar a los estudiantes al museo, y en su lugar, eligió bendecir a los devotos que esperaban durante muchos años para recibir a su Señor en las sagradas premisas del templo. Swami y sus invitados llegaron al templo de Shirdi Baba antes del mediodía y recibieron una gran bienvenida en la entrada. Al entrar al templo, Bhagavan creó Vibhuti para la estatua de Ganesha en el templo, y también materializó una estatua de Shirdi Baba hecha de plata para el devoto que construyó el templo. Bhagavan luego se dirigió al lugar público de Satsang , y ordenó a Sri Rajan, el devoto que construyó el templo para dirigirse a la reunión. Sri Rajan narró cómo Swami los guió para construir este templo y cómo en cada fase, las manos invisibles de Bhagavan fueron evidentes en la finalización. ¡Su charla terminó en una nota emocional! Esto fue seguido por el discurso de Swami donde mencionó que el templo sería rebautizado como Dwarakamaayi, y que la gloria de este templo crecerá en abundancia y habrá un gran flujo de devotos en este templo durante un período de tiempo. Swami dijo que su trabajo favorito es instalar a Dios en los corazones de las personas. Luego instruyó que Narayana Seva debería ser conducido diariamente en el templo. Y que no se trata solo de humanos, sino que también se deben servir aves y animales como parte de este Narayana Seva. Después de Mangala Arati, Bhagawan y su séquito se fueron a comer a Kalady. Noche  Un viaje en barco con el Señor, Sus invitados, Sus estudiantes y Sus devotos elegidos fue organizado por la noche desde Marine Drive en Kochi, y fue de hecho un viaje único ya que los devotos tuvieron a Bhagavan todo para ellos durante cuatro largas horas en el medio de remanso impresionante cerca ... Para saber más, haga clic AQUÍ Visita al Templo de Shirdi Sai Satsang en el templo Sri Rajan, fideicomisario, Shirdi Shivalaya Trust, dirigiéndose a la reunión Por la noche Satsang con Bhagavan en un bote El hermano Anirudh compartiendo sus experiencias El hermano Sriranga compartiendo sus experiencias Bhajans en progreso VISITA DIVINA - KALADY, KERALA  03 de marzo de 2018  ¡El último día de la visita Divina fue más bien emocional para los devotos que estaban ocupados asegurando que todos y cada uno de los arreglos se hicieran según el gusto de Bhagavan! Él había insinuado la noche anterior durante la cena, que llevaría a sus estudiantes e invitados al templo dentro del Ashram que se conoce con el nombre de 'Adi Shankara Janmabhoomi Kshethram'. Se organizó un lugar especial dentro del templo para unSatsang con Bhagavan, probablemente una experiencia única en su tipo.  Swami llegó al templo a las 10.30 a.m. Una larga alfombra roja dio la bienvenida al Señor al recinto interior del templo. Al igual que las abejas que daban vueltas alrededor de la flor, toda la gama de estudiantes, devotos e invitados seguían a Swami a donde fuera que entrara al templo.Había pocos devotos "afortunados" de Bhagavan que visitaban el templo como turistas, sin saber que Bhagavan estaba en Kalady. ¡Se llenaron de alegría por recibir una bendición tan inesperada! Después de caminar alrededor del templo, Bhagawan llegó al lugar de Satsang dentro del templo. Mientras se sentaba en su trono, les pidió a los cantantes estudiantes que cantaran. En un momento toda la reunión comenzó a cantar el más celebrado Nirvana Shatakam (Atma Shatakam) compuesto por Jagadguru Sri Adi Shankaracharya. Esto fue seguido por una canción cercana al corazón de Bhagavan: Bhaja Govindam . Cuando la canción llegó a su fin, Bhagawan les preguntó a los estudiantes qué habían aprendido de este viaje divino a Kalady. Uno de ellos dijo que son las vibraciones del lugar lo que les ayudó a comprender y asimilar mejor las filosofías espirituales. Swami reconoció la respuesta y agregó que Kalady es una tierra muy sagrada y pura. Y luego comentó: "¡Imagínense si Kalady es así de puro ahora, cuánto más puro habría sido de 1,000 a 2,000 años atrás!". Swami habló sobre el significado ... Para saber más, haga clic AQUÍ Visita al lugar de nacimiento de Sri Adi Shankaracharya Bhagavan siendo bienvenido por los devotos En el templo de Sharada Satsang antes de la partida Distribuir fotos de Sri Adi Shankaracharya a todos Bhagavan con sus estudiantes Bhagavan junto con Sus invitados Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli  Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan  Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad SUSCRIPCIÓN A 'AMRUTA VAHINI' Amruta Vahini es una revista mensual de 50 páginas en inglés / kannada de Sathya Sai Grama, Muddenahalli que capta los Divinos Discursos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en sutiles actualizaciones de eventos, desde reportajes fotográficos hasta relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias. También presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.  A continuación están los cargos de suscripción,  Suscripción anual: Rs. 250 / - (Solo en India)  Rs.1800 / - (Para supervisores)  Aceptable por 1,2 o 3 años  Patrocinio: Rs.10,000 / - (Solo en India)  El modo de pago puede ser Cheques / Giros bancarios / Tienda electrónica  1. Los cheques / giros bancarios deben estar a favor de "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", pagaderos en Muddenahalli, Karnataka-562101.  Los cheques / giros bancarios se enviarán solo por correo certificado. 2. AMRUTA VAHINI PUEDE SUSCRIBIRSE EN LÍNEA en el sitio web oficial https://saiprakashana.org/  Para más detalles, contacte a:  Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini,  B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli,  Chikkaballapur Taluk & District - 562101,  Número de teléfono: + 91-9902035742, + 91-7760221060. ¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy! Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!  Amruta Vahini también presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy. Para suscribirse a 'Amruta Vahini' envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com  Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina! Sintonice Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

TRADUCCION NO OFICIAL