ANANDA VAHINI - EDICIÓN Nº 122 - 20 DE ABRIL DE 2018

Número ciento veintidós - 20 de abril de 2018

No hay humanidad sin compasión, y uno deja de ser humano cuando uno deja de tener compasión. ¿Qué es la compasión? No puede permanecer callado cuando ve a otra persona sufrir.La compasión impulsa a uno a actuar. Alivia, entra en acción cuando ve a alguien sufrir. Solo la oración no es suficiente, por nuestra propia capacidad, por pequeña que sea, uno debe actuar con este sentimiento de compasión. Esta es tu verdadera identidad. ¡El día que te olvidas, tú no existes! La compasión debería convertirse en tu sello y virtud.                                                                                           -Baba Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro Ciento y Veinte Segundo  problema de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.  En este número, le traemos la parte final de la visita de Bhagawan a Dubai, Londres, Italia, Grecia, Suiza y Francia entre el 26 de marzo y el 13 de abril de 2018.  También les traemos el informe de las celebraciones del Año Nuevo Tamil y de Vishu celebradas el 14 de abril de 2018 en Sathya Sai Grama, Muddenahalli. En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un devoto. - Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama. VISTA INTERIOR Por Sri Madhusudan Naidu Nadie puede parar!  Cuando salimos de Francia para Suiza, las noticias de una huelga nacional pusieron a todos ansiosos. Como tal, había muy pocos vuelos directos desde París a Ginebra, y los devotos en Suiza esperaban ansiosamente a Swami con gran anticipación. Sin embargo, al informarle a Swami, si necesitábamos hacer arreglos alternativos o cancelar el viaje a Suiza, su respuesta fue no preocuparse.  Como su voluntad prevaleció, ¡el nuestro fue el único que despegó mientras que el anterior y el posterior fueron cancelados! Así aterrizamos en Ginebra, y nos dirigimos a la casa del anfitrión en Berna. Cuando Swami entró, el organizador anfitrión de este viaje le dijo a Swami, "¡Baba! Escuchamos que iba a haber un paro en París, pero no nos preocupamos. Porque si las aerolíneas no te trajeron aquí, habría venido y te habría llevado sobre mis hombros a Suiza ".  Swami respondió rápidamente cuando dijo: "¿Cómo puede alguien evitar que Yo te encuentre? Cuando un devoto sincero busca a Dios, no hay nada en el mundo que pueda evitar que Dios se encuentre con su devoto ".  Fue de hecho el caso aquí y en todas partes, a lo que nosotros, como sus compañeros de viaje, somos un testigo constante. Cómo se eliminan las visas en tiempo récord, los asientos de las aerolíneas están disponibles en vuelos completos, se cancelan las huelgas, se borra la congestión del tráfico, de lo contrario el clima lluvioso da paso a un sol brillante, ¡e incluso el tiempo se congela cuando tiene que encontrarse con Sus devotos!  Como dijo una vez San Agustín de Hippo, "enamorarse de Dios es el romance más grande; buscarlo, la aventura más grande;encontrarlo a Él, el mayor logro humano. "Y aquí somos testigos de primera mano, el mayor romance entre el Señor y Sus devotos a través de todas las aventuras de visas y horarios de vuelo, tráficos y huelgas, lluvia, sol y nieve, oposiciones y obstrucciones !  Para obtener más detalles, visitehttps://saivrinda.org/ntm/ntm-2018-faqs  Para registrarse como delegado, visitehttps://saivrinda.org/ntm VISITA DIVINA - ASSISI, ITALIA  10, 11 Y 12 DE ABRIL, 2018  Fue una mañana emocionante para todos, porque poco después del desayuno, un viaje por carretera a Asís estaba en la agenda. Asís, un lugar bendito conocido en todo el mundo hoy por San Francisco, que fue designado Santo Patrono de Italia, y fue canonizado en 1228. San Francisco vivió y predicó el noble sendero de Dios y el servicio a los demás. Cuando Swami visitó Asís en 2017, había querido regresar este año y también había querido que se estableciera un Centro para el Desarrollo Humano en la tierra sagrada. Swami llegó a Asís cerca del mediodía, y fue conducido directamente a 'Casa Del Divino', el Centro para el Desarrollo Humano. Fue recibido con amor por la Sra. Marilena, esposa del Sr. Ampelio y toda la familia.Swami inauguró el Centro, caminó por todo el lugar e incluso tomó fotografías grupales con todos. Swami luego se sentó en la sala deSatsang , y habló a todos los que estaban reunidos sobre el lugar. Él habló acerca de cómo la enseñanza de San Francisco es similar a la de Cristo, que es 'servir a los demás'. A partir de entonces, se sirvió el almuerzo a todos. Por la noche, una vez más, todos se reunieron en la acogedora sala deSatsang . La hermana Giovanna de Asís también había venido para participar en la velada espiritual. El Sr. Ampelio agradeció a Swami por la extraordinaria oportunidad que se le dio. "Con la fuerza dada por el Maestro, hemos podido hacer todo esto. Y la alegría es envolvente, y continuará estando con nosotros. No es la edad cronológica que define a los jóvenes, se trata del amor que damos y recibimos. Swami me ha dado un motor, pero sin gasolina nada puede estar bien. ¡Y la gasolina es la extraordinaria familia que tengo! Debes creer lo que dice el Maestro, y lo digo por mi experiencia. ¡Este será un lugar donde recibiremos a todos los jóvenes! "Entonces Swami dijo," Cuando estés en contacto con Dios, volverás a abrir. ¡Uno tiene que aferrarse al Maestro para madurar en Su gracia! " La Hermana Giovanna le ofreció su gratitud a Swami por el Centro, y expresó su profundo amor por todos los que se reunieron. Swami habló acerca de cómo ella obtiene una gran alegría en presencia de Sai. Él reveló ...  Para leer más, haga clic AQUÍ 10 de abril - Inauguración de Cente para el Desarrollo Humano - Casa Del Divino Revelando la placa Satsang en progreso En la Basílica de San Francesco d'Assisi 11 de abril - Evening Satsang en progreso Sor Giovanna de Asís dirigiéndose a la reunión TAMIL CELEBRACIONES DEL AÑO NUEVO Y VISHU  SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI  14 DE ABRIL DE 2018  A la mente humana le gusta darle mucho valor al concepto de "nuevo".Desde ropa, entretenimiento, viajes e incluso teléfonos móviles, "nuevo" es algo que excita la mente acerca de estas cosas. Incluso a un niño le encantan los juguetes nuevos. Lo mejor de la novedad de un objeto es que aporta frescura. Una flor recién florecida difunde su fragancia, mientras que una canción recién creada deleita tanto al compositor como al oyente.Esta frescura es algo que todo ser humano está buscando, aunque la esencia del objetivo de la vida humana sigue siendo fundamentalmente la misma: darse cuenta de la omnipresencia de la divinidad y vivir en esa realización. Para esto, cada día es un nuevo día; cada momento es una nueva oportunidad. Tenemos la bendición de tener la oportunidad de comenzar a alcanzar esta realización cada segundo. Pasando por tal introspección y resolución personal, un momento como el Tamil Puthundu (Año Nuevo Tamil) y Vishu (Año Nuevo Malayali) es algo que puede darle a una persona el tipo de empujón para comenzar de nuevo. ¡Y qué sería más bendito que tener la oportunidad de pasar estos momentos en la misma presencia de la Entidad Divina que descendió de los cielos para recordarnos nuestra herencia divina! Bueno, Muddenahalli estuvo a la altura de las circunstancias. Después de perder a su querido Swami por un par de semanas, quien visitaba varios países europeos para bendecir a los devotos allí y comenzar varios proyectos nuevos, el lugar estaba orientado a celebrar el Año Nuevo con devotos procedentes de varias partes de Tamil Nadu y Kerala. Programa de la mañana El programa de la mañana comenzó con el grupo Vedam , la danza tradicional y la banda escoltando y dando la bienvenida a Swami al Salón Sai Premamrutham. Los devotos esperaban ansiosamente en el interior para comenzar y celebrar el Año Nuevo con su amado Señor. Swami entró al Salón y bendijo a los devotos, firmando los libros, aceptando cartas y aconsejándoles sobre diversos asuntos personales antes de proceder hacia el escenario. La sesión de la mañana se abrió cantando el Durga Suktam por los devotos de .... Para saber más, haga clic AQUÍ Procesión tradicional de los devotos de Tamil Nadu dando la bienvenida a Bhagawan Iluminación de lámpara ceremonial Lanzamiento de 'Sri Sathya Sai Uvacha - Volumen 3' en Tamil, traducido por Smt Suchitra Ravindran Lanzamiento de 'Inner View' en tamil, traducido por Sri Ravi Chander Sri Jaya Prabhakar hablando sobre la importancia del servicio 'Kuchela', una presentación de Kathakali por los devotos de Kerala Discurso Divino Distribuyendo Sus muestras del amor a los voluntarios del Programa de Desayuno de Annapoorna en la noche Recital Veena del Dr. Jayanthi Kumaresh ¿CUÁL ES EL MEJOR USO DE TU TIEMPO? - TAMIL AÑO NUEVO Y VISHU  RESUMEN DEL DISCURSO DIVINO - 14 DE ABRIL DE 2018  De las 84 especies de lac, el nacimiento humano dotado por Dios es uno de los más raros. Habiendo recibido un regalo tan precioso de Dios para nacer como humano, uno debe usar este nacimiento de una manera apropiada. Lo que diferencia a los humanos de otros animales es el sentido del deber o Dharma que hace que los seres humanos sean diferentes de los animales sin los cuales los seres humanos son tan buenos como los animales. ¿Qué es este Dharma? Este cuerpo ha sido dado para servir a otros. Uno tiene que servir. Este es el deber que diferencia a un humano de simplemente ser un animal. Poder pensar en los demás, ser capaz de sacrificarse por el bien de los demás, ser capaz de servir a los demás es lo que diferencia a los seres humanos de los demás. Queridos, aprovechen cada momento que Dios les ha regalado, por confianza y fe en ustedes, que lo usarán bien, al servicio de los demás. Si bien todavía hay tiempo, uno debe usarlo bien y de qué manera es el mejor uso del tiempo. Se usa mejor cuando se usa al servicio de otros.Está bien si no puedes visitar un templo y ofrecer flores y frutas y Daanam que es caridad en estos templos, pero si visitas una escuela y alimentas a un niño hambriento y dejas que algo de Anna o comida vaya al estómago de ese niño, hay no hay mayor adoración, hay Para saber más, haga clic AQUÍ Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli  Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan  Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad ¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!  Para suscribirse, visite nuestro sitio web oficialwww.saiprakashana.org o envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com.  Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina! Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

TRADUCCION NO OFICIAL