ANANDA VAHINI - EDICIÓN Nº 120 - 06 DE ABRIL DE 2018

Número ciento veinte - 06 de abril de 2018

Om Sarve Bhavantu Sukhinah Sarve Santu Nir-Aamayaah, Sarve Bhadraanni Pashyantu, Maa Kashcid-Duhkha-Bhaag-Bhavet ', que significa' que todos sean felices, que todos estén sanos, que todos vean el auspicio y el bien en todos lados, que ningún cuerpo tenga pena o miseria '. Este es el antiguo camino de la humanidad. Un camino que nos enseña a orar por el bienestar de todos y no solo por nosotros. Enseña a pensar más allá de nuestras formas egoístas para el resto de la humanidad. Esta es la gloria y la belleza de Sanathana Dharma. Un Dharma que cree en el bien y la felicidad de todos y no solo para ellos mismos.                                                                                           -Baba Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro ciento veintidós   problema de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.  En este número, le traemos la segunda parte de la visita en curso de Bhagawan a Dubai, Londres, Italia, Grecia, Suiza y Francia entre el 26 de marzo y el 13 de abril de 2018.  La Conferencia Nacional de Maestros para este año está programada del 25 al 27 de mayo de 2018 en Sathya Sai Grama, Muddenahalli y los detalles se han dado en este número. En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un grupo de devotos en Dubai. - Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama. VISTA INTERIOR Por Sri Madhusudan Naidu El amor no causa pérdidas En Dubai, en la casa del anfitrión, mientras el grupo de familiares y amigos entraban con una variedad de platos para ser servidos a Swami para el almuerzo, miró alrededor y dijo: "¡Oh! Todos ustedes están haciendo negocios. Bueno, yo también soy un hombre de negocios. La diferencia es que trato en la moneda del amor. Doy amor y obtengo amor. Cuanto más doy amor, más amor siento. Y en Mi negocio, siempre obtengo ganancias diferentes a las suyas, que tienen que ver con el dinero y también con las pérdidas ".  "El amor es el mejor negocio, ya que su moneda es válida tanto en este mundo como en el más allá, y puedes estar seguro de que nunca perderás, ninguna inversión se desperdiciará".  ¡Qué forma tan profunda de enseñar la verdad suprema a un grupo de hombres de negocios en una mesa de comedor! ¡Es el sello distintivo de Swami que nunca deja de transmitir Su mensaje de la manera más simple, y nunca pierde un punto y menos perdiendo en Su negocio de Amor!  Para obtener más detalles, visitehttps://saivrinda.org/ntm/ntm-2018-faqs  Para registrarse como delegado, visitehttps://saivrinda.org/ntm NUEVOS LANZAMIENTOS Todos los libros y DVD anteriores están disponibles en Sathya Sai Grama, Muddenahalli  &  www.saiprakashana.org VISITA DIVINA - LONDRES - 29 DE MARZO DE 2018  Una unidad de dos horas y media a Darsham en Suffolk fue la primera agenda en el Reino Unido. Darshan en Darsham! Poco después de un desayuno temprano, Swami se dirigió a Darsham, al Sai Grace Ashramdonde la Rev. Leonora van Gils y otros devotos se habían estado preparando para la visita divina. Swami llegó al Ashram, y el Rev Leonora lo recibió con mucha gratitud. Swami caminó directamente a la habitación de Mandir, donde unos 30 devotos ya estaban sentados y se perdieron felizmente en los bhajans . Swami le hizo una seña al Rev. Leonora y le pidió que le explicara a todos sobre el Viernes Santo y la Pascua. Swami entonces dijo, " Atman (espíritu) está más allá del cuerpo.La supremacía del espíritu sobre el cuerpo es la celebración de la Pascua.El espíritu eterno es más poderoso que el cuerpo efímero, que perecerá de una manera u otra. La Pascua nos recuerda quiénes somos en realidad. ¡El Viernes Santo nos dice quiénes somos! Este es el mensaje de Jesús, quien fue una encarnación del amor y la compasión. No muero, el cuerpo muere. Estoy más allá del nacimiento y la muerte, y continúo derramando Mi amor y compasión como Jesús. ¿Y qué deberían hacer mis discípulos?Al igual que los discípulos de Jesús, deben amar a todos y servir a todos ". Swami explicó la similitud entre las vidas de Jesús y Él mismo. El almuerzo fue servido para todos, y Swami descansó por la tarde.  Por la noche, después de algunas entrevistas, Swami bajó a la sala de estar para un Satsang . Cerca de 40 personas se reunieron, y fue una tarde íntima y acogedora, y una noche de revelaciones. Swami comenzó dando consejos sobre Seva. Los devotos y jóvenes de Londres se dedican a alimentar a los necesitados y también a los ancianos. Swami dijo: "El servicio debe hacerse teniendo en cuenta la conveniencia de los necesitados, y no según nuestra conveniencia. El servicio debe hacerse con la fe de que aquellos que reciben desarrollarán un sentimiento de humanidad, ya que deben darse cuenta de que la humanidad existe y que alguien está allí para cuidarlos. Este sentimiento les dará mucha alegría y seguridad. La comida será digerida en unas pocas horas, pero este Amor permanecerá con ellos para siempre. Todos entienden ... Para saber más, haga clic AQUÍ Noche Satsang en progreso en Sai Grace Ashram VISITA DIVINA - LONDRES - 30 DE MARZO DE 2018  Era el Viernes Santo, un día que conmemora la crucifixión de Jesucristo y su partida física en el Calvario. Rev. Leonora con las bendiciones de Swami condujo un hermoso Servicio de Viernes Santo en Sai Grace.Swami luego dio su sermón. Él dijo: "El ángel Gabriel había venido a María y le había contado sobre el nacimiento de un hijo divino. Para Easwaramma también, una luz azul del cielo entró en su útero. Ella se desmayó pensando que algo salió mal, pero Kondama Raju le dijo que no se preocupara y le aseguró que era un signo divino, ya que uno de los videntes Venkaavadootha le prometió que Dios mismo encarnaría en su linaje. La Madre Easwaramma estuvo en labor de parto durante mucho tiempo, antes de que yo naciera. Todos sabían que era un niño divino, pero a medida que pasaba el tiempo debido a los mayas, lo olvidaron.Mostré Mi divinidad, no para exhibirla, sino para recordar a todos. Jesús, a la temprana edad de ocho años, dijo que no pertenecía allí, y dijo que tenía mucho trabajo que hacer y que muchos lo estaban esperando. Se fue de casa y no regresó durante siete años. Dio la vuelta al mundo buscando la verdad. Jesús vino al lejano oriente también, y regresó buscando el propósito de la vida. ¡Se dio cuenta de que era para servir a la humanidad y enseñarles el camino de Dios! Todos los grandes hombres nacen solo por el bien de los demás. Ya sea Rama, Krishna, Sai, Buda, Jesús o Mahoma. Todos pueden ser Jesús, todos pueden ser Sai, si solo cada individuo vive por el bien de los demás. Uno debe llevar una vida de amor y servicio de acuerdo con las enseñanzas de Jesús. Este Viernes Santo, ore y resuelva que estos sacrificios no serán desperdiciados. ¡Estos Maestros vinieron, imponiéndose tantas restricciones, sufrieron tanto por el bien de los demás, para que cada ser humano pueda volverse Divino!Deja que la sangre y el sudor de los Maestros no vayan en vano.¡Esfuérzate por ser divino y desinteresado! Pague hoy el homenaje de gratitud a los Maestros ". Swami le dio a cada persona hojas de palma que fueron traídas de Jerusalén y bendijo a todos. Fue un momento divino para todos. Para simbolizar el pan y el vino, el pan y el agua Lingam se les dio a todos. Era... Para saber más, haga clic AQUÍ Distribución de hojas de palma traídas de Jerusalén En la residencia de Sri Vickneswaran En la residencia de Sri Deepak y Smt Mona Mehta Satsang en la residencia de Malhotra en Chigwell Satsang en progreso El Dr. Grish Malhotra expresando su gratitud VISITA DIVINA - LONDRES - 31 DE MARZO DE 2018  El día amaneció en una mañana fría y silenciosa. Después del desayuno hasta el mediodía, el siempre ocupado Dios fue a bendecir a muchos con entrevistas, mientras toda la casa junto con los jóvenes y otros miembros del Anugraham Trust estaban ocupados en el lugar de Public Satsang , Sir James Hawkey Hall en Chigwell, a cinco minutos conducir desde Malhotras. Swami ingresó al Salón alrededor de las 5:45 pm, donde más de 400 personas firmaron el nombre del Señor con mucha adoración y devoción.La energía era palpable, el amor era contagioso, ¡la dicha era divina! Una palabra aquí, una mirada allí, una seguridad aquí, una bendición allí;cuando Swami caminó por el pasillo hacia el escenario, fue Amor engendra Amor, ¡porque Él es solo reflejo, reacción y resonancia! El Dr. Grish Malhotra dio la bienvenida a la reunión y se presentó en el Lotus Feet para esta visita divina una vez más. Los jóvenes presentaron canciones que revolvieron el alma, a lo que siguió un recital de piano de Francesco Paniccia, un carismático pianista y compositor de Italia. Él firmó con Manasa Bhajare , que cautivó a todos los corazones. El primer orador fue Isaac Tigrett, quien habló sobre cómo Jesús, uno de los más grandes siervos de la verdad, dio su vida en un Viernes Santo.Recordó la muerte de Swami en 2011, que dijo que es una gran y gran coincidencia, celebrar su vida y su regalo para todos. Habló sobre su amor por Cristo y cómo descubrió la misma personalidad en Sai Baba cuando lo conoció por primera vez en 1972, y luego cómo encontró el lema de su negocio, 'Love All Serve All'. El Sr. Tigrett se había dado cuenta de que este era el nuevo propósito de su negocio. "Comprender la evolución y la naturaleza informe en todo", es la lección que aprendió cuando Swami no le habló durante 17 largos años. '¿Cómo llegas a Dios?' fue la primera pregunta que Swami le hizo en su primera entrevista. Después de preguntar ... Para saber más, haga clic AQUÍ Public Satsang en Sir James Hawkey Hall en Chigwell en la noche Bendiciendo a los devotos Los devotos se reunieron para Satsang público VISITA DIVINA - PARÍS - ABRIL 01 y 02, 2018  Una mañana temprano, un desayuno temprano y un Mangala Aratitemprano a Bhagavan en la residencia de Malhotra, mientras todo el séquito estaba listo para volar al siguiente destino, París. Después de bendecir profusamente a la familia Malhotra y Tandon, y a otros devotos reunidos, Swami se despidió de su séquito y ¡dijo que los encontraría en París! La "primera" visita de Swami a París es el resultado de una amorosa y devota invitación de una pareja de Sri Lanka, Smt Rajanee y su esposo Srirangan. Devotos ardientes por muchas décadas, invitaron a Swami a su humilde morada el año pasado durante la visita de Swami a Biarritz. En ese momento, vivían en un apartamento modesto, y cuando Swami prometió ir a su casa este año, ¡compraron una villa para recibir al Señor! Este es solo un pequeño ejemplo de lo que los devotos hacen en todo el mundo para recibir a su Maestro, quien actualmente ha trascendido Su existencia física. ¡Es increíble ver lo que los devotos hacen por Sai 'invisible'! ¡Verdaderamente, esta misión continua de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba es para aquellos que piensan desde el corazón! Los primeros pases de lotes del Centro Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana, que son parte del séquito de Swami habían llegado dos días antes, y fueron recibidos con amor por los devotos, ya que llegaron a experimentar y comprender la cultura francesa. El séquito, a su llegada, fue recibido con amor por el hermano Srirangan, su esposa y otros devotos en el aeropuerto Charles de Gaulle de París. Los jóvenes graduados estaban muy emocionados de estar en París, porque en el mundo, desde el pin hasta el avión, todo lo entrega amorosamente alguien, y en su caso, ¡El Creador mismo! Mientras atravesaban el tráfico, todos llegaron a la casa de Srirangan y Rajanee alrededor de las 8 pm Bhagavan se manifestó tan pronto como el Hermano Madhusudan Naidu bajó del auto a la entrada del nuevo hogar, ¡la casa de Swami que cariñosamente llamó Sathya Sai Nilayam! Los bhajans estaban en progreso por parte de los estudiantes, y Swami habló sobre el amoroso sacrificio de la pareja y las actividades de servicio que la familia ha emprendido. Bendiciendo a todos, Swami se dirigió a su habitación, donde se le sirvió la cena. A la mañana siguiente después del desayuno, Swami instó a su séquito a ir ... Para saber más, haga clic AQUÍ Public Satsang at Salons Antoine, Paris en la noche Iluminación de la lámpara ceremonial Bhagavan junto con los dignatarios en el estrado Niños ofreciendo sus pinturas hechas especialmente para él Niños cantando Shlokas Ofreciendo Mangala Arati a Bhagawan Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli  Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan  Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad SUSCRIPCIÓN A 'AMRUTA VAHINI' Amruta Vahini es una revista mensual de 50 páginas en inglés / kannada de Sathya Sai Grama, Muddenahalli que capta los Divinos Discursos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en sutiles actualizaciones de eventos, desde reportajes fotográficos hasta relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias. También presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.  A continuación están los cargos de suscripción,  Suscripción anual: Rs. 250 / - (Solo en India)  Rs.1800 / - (Para supervisores)  Aceptable por 1,2 o 3 años  Patrocinio: Rs.10,000 / - (Solo en India)  El modo de pago puede ser Cheques / Giros bancarios / Tienda electrónica  1. Los cheques / giros bancarios deben estar a favor de "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", pagaderos en Muddenahalli, Karnataka-562101.  Los cheques / giros bancarios se enviarán solo por correo certificado. 2. AMRUTA VAHINI PUEDE SUSCRIBIRSE EN LÍNEA en el sitio web oficial https://saiprakashana.org/  Para más detalles, contacte a:  Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini,  B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli,  Chikkaballapur Taluk & District - 562101,  Número de teléfono: + 91-9902035742, + 91-7760221060. ¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy! Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!  Amruta Vahini también presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy. Para suscribirse a 'Amruta Vahini' envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com  Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina! Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

TRADUCCION NO OFICIAL