ANANDA VAHINI - EDICIÓN Nº 132 - 05 DE JULIO DE 2018

Emisión Ciento treinta y dos - 05 de julio de 2018

El amor de Dios no significa renunciar a tus deberes normales. En el desempeño de estos deberes, cada acción debe hacerse como una ofrenda al Bhāgavat Prītyārthaṃ (por el bien de agradar a Dios). Mire al cuerpo como un templo en movimiento, en donde Dios reside. Reconozca que Dios está siempre con usted y con usted.                                                                                           -Baba Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro Ciento y Treinta segundos  problema de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.  En este número, les traemos los videos presentados en la Conferencia Ideal Village de 2018, organizada por Science for Society en la Universidad de Stanford el 26 de junio de 2018. Se realizaron dos charlas sobre el tema de la conferencia - Empoderamiento de las mujeres, y les traemos extractos de lo mismo.  El Dr. Shruti Prabhu, Director de Salud Pública e Investigación,Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani, Naya Raipur habló sobre el Programa de Salud Materna e Infantil, y la Sra. Bhuvana Santhanam, Directora del Programa de Alcance Global de la Misión Global Swami habló sobre la educación de las mujeres.  Sri C Sreenivas, Presidente de los Hospitales Sri Sathya Sai Sanjeevani recibió el Premio a la Excelencia Humana 2018 por su destacada contribución en el sector de la salud, celebrado en la Universidad de Harvard, EE. UU. El 19 de junio de 2018. Se presentó un informe sobre el mismo.  Además, le traemos una función fotográfica de la visita de Bhagawan a los Estados Unidos del 16 de junio al 1 de julio de 2018. En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y Sus devotos, durante su visita a los Estados Unidos. - Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama. VISTA INTERIOR Por Sri Madhusudan Naidu ¡El agua es como Dios!  Las conversaciones durante el almuerzo o la cena han llevado a tantas gemas de sabiduría y aquí se agrega otra al tesoro de las deliberaciones divinas. En EE. UU., Cuando las damas de la casa le traían el almuerzo a Swami, cada dama llevaba un plato para servir, sobre lo cual Swami preguntaba ansiosamente qué era, quién lo hacía e incluso comenzaba sobre la importancia nutricional o cultural de ese alimento, dando así a cada uno la posibilidad de interactuar con él. Y finalmente fue el turno de la última dama que vino con un vaso de agua para ofrecérselo a Swami. Para no decepcionarla, Swami dijo: "¡Oh! ¡Ese es el artículo más importante! Sin agua, nadie podría haber cocinado todos los otros artículos. Aunque el agua es incolora, inodoro, insípida e informe, sin ella, ninguno de estos maravillosos alimentos de diferentes colores, olores, sabores y formas podría haber sido preparado. Del mismo modo, aunque Dios carece de nombre, forma o atributos, sin embargo, todo el mundo lleno de formas y nombres diversos no es posible sin Dios, como el agua, sin la cual no son posibles todos estos platos diferentes. ¡Nunca olvides esta verdad! "  ¡La mujer que trajo agua fue la más feliz, porque tuvo la conversación más larga con Swami y la más profunda también! Empoderamiento de las mujeres - Salud CONFERENCIA DEL PUEBLO IDEAL 2018 EN STANFORD - 26 DE JUNIO DE 2018  EMPODERAMIENTO DE LA MUJER - SALUD El Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani para cuidado del corazón infantil ubicado en Naya Raipur, la capital de Chhattisgarh, es un aclamado instituto de servicio nacional que brinda tratamiento y servicios totalmente gratuitos para niños con cardiopatías congénitas.  Para promover el compromiso de los institutos de una vida saludable para los niños y crear un impacto holístico y sostenible en la sociedad, se sintió la necesidad de centrarse en el espectro preventivo, educativo y de detección de la salud de los niños. El Departamento de Salud Pública e Investigación del Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani se estableció con el sentido del deber de contribuir a la salud de la población local de Chhattisgarh y más allá. El programa de evaluación de salud escolar e intervención temprana de los institutos realizado en las escuelas de gobierno rural y anganwadis ofrece evaluaciones detalladas de salud e intervención temprana para los niños. Hasta la fecha, más de 10000 niños han sido evaluados en 61 escuelas del gobierno en tres bloques principales en el distrito de Raipur.  La experiencia de este programa resaltó la importancia de fortalecer la salud materna en la comunidad para brindar a los niños el mejor comienzo en la vida. Hoy, estos dos aspectos forman colectivamente el quid del Programa de Salud Divina de la Madre y el Niño. La iniciativa de salud materna bajo este programa comprende el control prenatal para mujeres embarazadas y la detección del embarazo de alto riesgo y el manejo del mismo. Un aspecto único de esta iniciativa es crear conciencia entre la comunidad en áreas remotas sobre la adopción de prácticas clave basadas en la evidencia relacionadas con el embarazo y el parto sanos.Una madre sana engendra un niño sano y, por lo tanto, se forman grupos de apoyo a nivel de aldea para empoderar a las mujeres embarazadas, las familias y las comunidades sobre información esencial sobre prácticas saludables y seguras durante el embarazo y el parto. Se utilizan herramientas innovadoras de educación sanitaria para involucrar activamente a las mujeres embarazadas y a la comunidad en la comprensión de las mismas. Estas mujeres que trabajan en la granja continúan trabajando durante el último trimestre de su embarazo y tienen menos tiempo para cuidarse a sí mismas. Se realizan demostraciones de cocina para capacitar a estas mujeres sobre alimentos energéticos elaborados con ingredientes locales que los nutrirán a ellos y al bebé. Un juego interactivo de serpientes y escaleras se usa para educarlos sobre las señales de peligro sobre lo que se debe y no se debe hacer durante el embarazo. Aprenden mientras juegan y participan. Las semillas del arduo trabajo realizado por el equipo ahora están dando sus frutos y es muy alentador y motivador ver bebés sanos nacidos de estas mujeres que notan una mejora significativa en su salud y la salud del bebé en comparación con su embarazo anterior.  La visión es difundir este modelo más allá de las fronteras y marchar hacia el logro del objetivo de desarrollo sostenible de la cobertura de salud universal. reducción de la mortalidad y la morbilidad materna e infantil y empoderar a la comunidad para que tome el control de su propia salud.  Dr. Shruti Prabhu  Head - Public Health & Research  Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani, Naya Raipur Empoderamiento de las mujeres - Educación CONFERENCIA DEL PUEBLO IDEAL 2018 EN STANFORD - 26 DE JUNIO DE 2018  EMPODERAMIENTO DE LA MUJER - EDUCACIÓN  "Con la educación, las mujeres pueden comprender su autoestima y pueden prosperar bien. Se trata de que las jóvenes puedan obtener una educación y convertirse en líderes dentro de nuestra comunidad global.  Y esta comunidad ... esta Sociedad es la expresión de la Divinidad en múltiples fases. Todos somos chispas de lo divino.  Las mujeres tienen un papel central en la fundación de la sociedad. Si las mujeres no nacieron para ser iguales, ¿por qué Dios las habría creado?Solo hay dos polaridades: una es masculina y la otra es femenina ... de flor en hombre. Porque ambos se crean para jugar un papel igual en el desarrollo de la vida humana.  La igualdad y el empoderamiento se pueden derivar a través de la educación. Y Sri Sathya Sai Baba, un humanista, un gurú para muchos, cree que la educación gratuita y la atención médica gratuita es el derecho básico de cualquier niño. Él creó un sistema único de educación integral basada en valores.  ¿Y cuál es la esencia básica de estos valores, que en realidad son inherentes a cada uno de nosotros? Que debemos convertirnos en alguien dispuesto a poner a los demás antes que a nosotros mismos  La opinión de Platón era que la esencia de la educación es el despertar espiritual. Para salvar al menos a la próxima generación, las mujeres deben ser educadas de una manera bien planificada y dotadas de la sabiduría, la fortaleza y la fe que pueden equiparlos para la gran responsabilidad que recae sobre ellos.  Sai Baba pone gran énfasis en la necesidad de educar a los niños para que crezcan y se conviertan en ciudadanos sobresalientes. Él siempre decía que no se trata de que los niños se vuelvan grandes o famosos, en la medida en que la bondad de nuestros hijos brilla como una luz que inspira a otros a encender sus velas de la bondad también. ¡En ningún texto sagrado se dice que las mujeres solo deben cocinar y no hacer el trabajo como los hombres! Entonces ... la igualdad y el empoderamiento a través de la educación, eventualmente ayudan a cada mujer a desarrollarse espiritualmente ".  Sra. Bhuvana Santhanam  Head - Programa de alcance global de la misión global de Swami PREMIO SRI SATHYA SAI POR LA EXCELENCIA HUMANA (CAPÍTULO DE LOS ESTADOS UNIDOS)  CELEBRADO EN EL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD  MARTES 19 DE JUNIO DE 2018  HONORES DE HONOR QUE ENTREGAN INNOVACIÓN SOCIAL DE ALTO IMPACTO     El 19 de junio, líderes y defensores de las misiones sociales de todo el mundo se reunieron para el Premio Sri Sathya Sai a la Excelencia Humana - Capítulo EE.UU., en el Campus de la Universidad de Harvard, una Conferencia de Desarrollo de Liderazgo para ayudar a Honrando a los Héroes en la Innovación Social de Alto Impacto. Esto ha sido patrocinado por Hope Collaborative, Divine Will Foundation y Meketa Investments con People Shores y Sai Global Federation of Foundations.  La conferencia está diseñada para celebrar y promover las poderosas capacidades de liderazgo de destacados emprendedores sociales que abordan los problemas críticos de la misión social de la humanidad.Ofreció líderes legendarios en salud, educación, servicios esenciales y educación de liderazgo para las poblaciones que viven en la pobreza y buscó comprender, apoyar y promover las habilidades y cualidades de estos líderes que son capaces y están comprometidos con la entrega de un cambio duradero y duradero.  El objetivo de esta conferencia es descubrir mutuamente las habilidades, cualidades y marcos mentales que permiten a las personas alcanzar la excelencia humana, como el liderazgo universal, la iluminación de uno mismo, el servicio a la humanidad al terminar con la pobreza, la devoción a los principios y el bien. de toda la humanidad a mejores yos y energías que los investigadores han demostrado pueden crear capacidades y resultados trascendentes.  La audiencia de la conferencia incluyó personas e invitados distinguidos en todo el país y el mundo, aspirantes a líderes jóvenes, estudiantes de escuela media, secundaria y universidad. Fue transmitido a más líderes jóvenes de los Estados Unidos y en el extranjero. Un día alegre de aprendizaje, intercambio y clima primaveral frente a un hermoso entorno en Harvard Yard.  Hubo presentaciones y videos presentados por la mañana, en honor a los ganadores del Premio a la Excelencia Humana en la Iglesia Memorial de la Universidad de Harvard. El escenario fue un lugar inspirador para recibir el Premio Sri Sathya Sai a la Excelencia Humana.  Los Copresidentes, Kevin Sheehan, Director Ejecutivo de Hope Collaborative, y Shyam Kamath, Decano de la Facultad de Negocios de la Universidad Estatal de California en Monterey Bay comenzaron el día con debates inspiradores sobre el poder de la visión y el impacto a través de la transformación interna y nuevas formas de organizando y liderandoLos oradores principales fueron Bunker Sanjit Roy, fundador de Barefoot College y Sam Vaghar, director de Millennium College Network.  A partir de entonces, los Premios a la Excelencia Humana se otorgaron a innovadores sociales excepcionales que ayudan a establecer la paz en áreas conflictivas, utilizan las instituciones educativas como catalizadores para el cambio, apoyan y fortalecen comunidades, y brindan atención médica gratuita de alta calidad a quienes la necesitan. El Sr. C Sreenivas, Presidente de los Hospitales Sri Sathya Sai Sanjeevani recibió el premio en la categoría de Cuidado de la Salud.  Y luego se presentaron los Corporate Courage Awards, que presentaban empresas ejemplares que potencian el éxito hacia la innovación social, la filantropía y la sostenibilidad.  Después de lo cual, los oradores de la conferencia y los asistentes participaron en talleres dinámicos y mesas redondas.  En general, los Premios a la Excelencia Humana mostraron los tipos de liderazgo, esperanza y nuevos enfoques y sistemas necesarios para cumplir la promesa de la humanidad de una mayor civilización y formas más equitativas y duraderas de asociarse para un futuro mejor. Los asistentes de los días juntos crearon una visión de lo que es posible y de un futuro que puede servir para optimizar la vida y la salud de las personas en todo el mundo.   El Sr. Kevin Sheehan dirigiéndose a la reunión en el campus de Harvard El Dr. David Cornsweet dirigiéndose a la audiencia durante el Premio Sri Sathya Sai a la Excelencia Humana en la tarde en el campus de la Universidad de Harvard Sri C Sreenivas recibe un premio por su destacada contribución en el sector de la salud La Sra. Bhuvana Santhanam habla sobre la génesis del Premio y la necesidad de que las empresas y las organizaciones sin fines de lucro trabajen juntas 18 de junio - Boston - llegada de Bhagavan 20 de junio, mañana - Boston - Homam y gran inauguración de 'Prashanti' - Centro para el Desarrollo Humano 20 de junio, noche - Boston - Satsang en progreso 21 de junio, noche - Atlanta - Llegada a la residencia de Sri RJ Patel y Smt Asha Patel 22 de junio, por la mañana - Atlanta - Satsang privado en la residencia de Sri RJ Patel 22 de junio, noche - Atlanta - Satsang público en la residencia de Sri RJ Patel 23 de junio, mañana - Atlanta  Swami asistió a un partido de fútbol, ​​donde los niños con autismo jugaban un juego maravilloso y recibían abundantes bendiciones del Señor 23 de junio, tarde - Atlanta - Adiós Arati 24 de junio, noche - Los Gatos - Public Satsang en el Centro para el Desarrollo Humano 25 de junio, noche - Los Gatos - Youth Meet 26 de junio por la mañana - Stanford - 2018 Ideal Village Conference Dra. Shruti Prabhu hablando sobre el programa Divine Mother and Child Health La Sra. Bhuvana Santhanam habla sobre el empoderamiento de las mujeres y la necesidad de educar a las niñas 26 de junio, noche - San José - Satsang privado en la residencia de Sri Divyogi Patel 27 de junio, mañana - San José - Visita a 'People Shores' 29 de junio, noche - Encinitas - Satsang privado 30 de junio, noche - San Diego - Public Satsang Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli  Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan  Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad ¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!  Para suscribirse, visite nuestro sitio web oficialwww.saiprakashana.org o envíenos un correo electrónico acommsmdh@gmail.com.  Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina! Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

TRADUCCION NO OFICIAL