ANANDA VAHINI - EDICIÓN Nº 139 - 30 DE AGOSTO DE 2018

Número Ciento treinta y nueve - 30 de agosto de 2018

El amor de Dios no significa renunciar a tus deberes normales. En el desempeño de estos deberes, cada acción debe hacerse como una ofrenda al Bhagavat Prityartham (por el bien de agradar a Dios). Mire al cuerpo como un templo en movimiento, en donde Dios reside. Reconozca que Dios está siempre con usted y con usted.                                                                                           -Baba Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro número ciento uno y treinta y nueve de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.  En este número, les traemos un informe de las Celebraciones de Varamahalakshmi y las Celebraciones de Onam que tuvieron lugar el 24 de agosto de 2018 y el 25 de agosto de 2018, respectivamente.  Estamos eufóricos ya que el proyecto Annapoorna Breakfast obtuvo un premio en la categoría de bronce en los "CSR Health Impact Awards". Te traemos detalles de lo mismo.  También nos gustaría compartir sobre los esfuerzos en curso de la distribución de socorro en los tres distritos de Kerala - Kannur, Wayanad y Alleppey. Con las bendiciones de Bhagavan, se ha inaugurado la planta de energía solar de 130 Kwp en la azotea en Sri Sathya Sai Vidyaniketanam - Gulbarga hoy, 30 de agosto de 2018. Se ha presentado una función fotográfica. En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre Bhagavan y Sus queridos alumnos. ¡Deseamos a todos nuestros lectores un feliz Sri Krishna Janamashtami! - Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama. VISTA INTERIOR Por Sri Madhusudan Naidu ¡Linaje de educación! Una visita sorpresa al campus de Bijapur para encontrarse con Sus amados hijos, trajo alegría y alegría a los pequeños corazones más allá de las palabras. En poco tiempo, los niños estaban listos con canciones, discursos y un recital de Veda para ofrecer a su Señor.  Swami, quien se deleitó con sus esfuerzos inocentes, fue elogiado por el esfuerzo de los estudiantes de la Universidad para la Excelencia Humana, algunos de los cuales se habían graduado y se habían unido al campus para enseñar y cuidar a los niños, mientras que otros viajaban cada fin de semana desde el campus de Gulbarga al campus de Bijapur a través de los caminos en mal estado, para enseñar música y Veda a sus hermanos menores.  Este sincero esfuerzo de los estudiantes de la Universidad había dado sus frutos ya que los niños cantaban Vedas y cantaban Bhajans mucho mejor que antes.  Swami, que había traído al vicerrector y algunos otros funcionarios de la Universidad junto con él, siguió elogiando a los niños y los estudiantes universitarios como una madre orgullosa.  Observó y comentó a todos los presentes: "Vea, nuestro vicerrector, el Dr. PDN Srinivasu, fue alumno del Prof. Prabhakar Rao, quien también está aquí hoy. Estos chicos de la Universidad son los estudiantes del Dr. PDN Srinivasu, y ahora los escolares de Bijapur son estudiantes de los muchachos de la Universidad.Este es el linaje de la educación, que no debe romperse ".  Citando los himnos de Shikshavalli, que los jóvenes estudiantes recitaron animadamente, Swami dijo: "El Gurú guía a los estudiantes mientras se gradúan diciendo 'Prajathanthum Maa Vyavachethsi', no rompan el linaje. Hoy, tenemos el linaje de maestros y estudiantes, este es nuestro linaje de educación y esto no debe romperse ".  El linaje de la educación, el linaje formado por amor permanece intacto desde hace cuatro generaciones y continuará para siempre. SRI KRISHNA JANAMASHTAMI CELEBRACIONES  02 de septiembre de 2018    Mañana  Procesión de vacas, seguido de Satsang  Noche  Satsang con Discurso Divino  Para la transmisión en vivo , visite www.saivrinda.org  o sintonizar  www.sanathanavani.org para la transmisión de Radio EN VIVO ANNAPOORNA GANÓ EL GANADOR DE  'INICIATIVA ALIMENTARIA DE RSE' El programa de Desayuno Annapoorna ha embolsado otro premio de RSE en India. El programa ha sido declarado Ganador de la 'Iniciativa de Alimentos de RSC' en la Categoría de Bronce en los Premios de Impacto de Salud de CSR.  El CSR Health Impact Awards es una iniciativa de India Health & Wellness Summit cuyo objetivo es reconocer los esfuerzos enfocados y dedicados que impactan áreas directamente relacionadas con la salud. Las categorías Oro, Plata y Bronce se basaron en la facturación de la ONG. El evento fue honrado con la presencia de Hon. El Ministro de Estado para Asuntos Parlamentarios, Sri Vijay Goel, y el Sr. Smt. Anupriya Patel - Hon. Ministro de Estado de Salud y Bienestar Familiar.  Los incansables voluntarios de la iniciativa Annapoorna Breakfast avanzan cada mañana en 1600 centros que sirven desayuno a más de 120,000 niños, con el lema "¡Que ningún niño vaya a la escuela con hambre, NUNCA!" CELEBRACIONES DE VARAMAHALAKSHMI - SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI  24 de agosto de 2018  Uno de los días más auspiciosos en el calendario indio, el Varamahalakshmi Puja, se celebró en Sathya Sai Grama, Muddenahalli con mucho fervor y devoción. El día se observa el viernes anterior a la Noche de Luna Llena del mes Sravana, que corresponde a los meses de julio-agosto del calendario gregoriano. Por lo tanto, este año, el día propicio fue el 24 de agosto, y se hicieron arreglos especiales en el Premamrutham Hall para las damas que observaron el Vrata para poder ofrecer sus reverencias a la deidad de una manera elaborada y detallada.Un ídolo decorado con buen gusto de la Diosa Varalakshmi adornaba el escenario adyacente al majestuoso trono de Bhagavan. Reflejando el color auspicioso del bermellón, Swami tomó una ronda completa del Salón, bendiciendo a todos, aceptando flores y letras. ElPuja había comenzado a las 9 am de la mañana, y después de la llegada de Bhagavan, la parte final del Puja, que incluía el cansancio del hilo amarillo sagrado, se llevó a cabo en Su divina presencia. Para el beneficio de los participantes que no podían entender el idioma de los sacerdotes, se proporcionó una traducción al inglés de cómo realizar elPuja según los rituales. Como se prescribe tradicionalmente, Akshata(arroz amarillo), flores, frutas, ... Para saber más, haga clic AQUÍ CELEBRACIONES DE ONAM  SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI  25 de agosto de 2018  Al igual que muchos otros festivales de cosecha observados en varias partes de la India, Onam se celebra en Kerala con mucho fervor y alegría.Fue una ocasión única para que los devotos le ofrezcan su respeto y obediencia a su Señor, Bhagavan Sri Sathya Sai en Muddenahalli. Este año, el espíritu del festival luce sombrío cuando el estado de Kerala enfrenta una de las inundaciones más devastadoras del siglo. Con una oración ferviente en sus corazones y una profunda gratitud hacia su Señor, un gran número de devotos se reunieron en Sathya Sai Grama. Escoltado por los chicos de Vedam , Swami entró al Premamrutham Hall desde el escenario. Él aceptó cartas y bendijo a los devotos, los aconsejó y les proporcionó el consuelo divino que redime cada corazón que se hunde. Mientras los bhajans estaban en progreso, Swami se dio cuenta del canto conmovedor de un devoto y asumió su forma de Gaanalola por unos momentos, mientras se paraba frente a ella, antes de subir al escenario. ¡Fue un espectáculo para la vista! El programa comenzó con una breve descripción del trabajo de ayuda realizado para los residentes de Kerala. En total, se enviaron ocho buques cisterna con provisiones que podrían durar un mes para 2.500 familias que cubren a unas 10.000 personas en las áreas afectadas por las inundaciones de Kerala, y algunas partes de Karnataka también, que se vieron afectadas. Un grupo de 100 voluntarios empacó todo el material de socorro, que incluyó a los estudiantes de Swami, e incluso a estudiantes del Colegio de Ingeniería de Nagarjuna, quienes querían hacer su parte en el trabajo de socorro. Los devotos de Kerala ofrecieron un ramo de canciones en los pies de loto de Swami. Después de la presentación emotiva, Swami bendijo a la audiencia con su discurso divino. A través de una historia de Lord Narayana y Sage Narada, expuso ..... Para saber más, haga clic AQUÍ Bendiciendo a los devotos Recital musical de los devotos de Kerala Discurso divino Bendiciendo el material de alivio para su distribución en Kerala Marcar los camiones que llevan material de socorro ACTUALIZACIÓN SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DEL MATERIAL DE ALIVIO DE INUNDACIONES EN KANNUR, WAYANAD Y ALLEPPEY - KERALA  Con el amor y la misericordia incondicionales de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, el camión de socorro llegó a Kannur el 26 de agosto por la mañana, y la distribución comenzó tan pronto como se realizó la descarga. Las familias necesitadas ya fueron identificadas por voluntarios locales con la ayuda de los miembros de Panchayath, y el mismo día se completó la distribución de casi 150 kits. Los voluntarios continúan con sus visitas y la distribución continúa en pleno desarrollo. Como la región es una zona montañosa, la distribución de socorro lleva mucho tiempo, ya que las casas están muy separadas. Los toboganes de tierra han afectado gravemente el área y muchas casas están abandonadas.  En Wayanad, el camión llegó a la noche 25 y la distribución comenzó a la mañana siguiente, y se completará en los próximos dos o tres días.  En Alleppey, había una gran multitud cuando los camiones entraron a algunas de las zonas más afectadas. Los voluntarios locales identificaron a 1000 familias para recibir el amor de Swami. Estas familias continúan residiendo en los campamentos de socorro, ya que el agua está por retroceder.  En todos los tres distritos, se recibió una tremenda ayuda de la juventud local. Con fervientes oraciones, los incansables voluntarios continúan su misión de difundir el amor y la alegría de Swami a todas las familias en los tres distritos de Kerala. INSTALACIÓN DE LA CENTRAL ELÉCTRICA SOLAR 130 KWP - SRI SATHYA SAI VIDYANIKETANAM, GULBARGA  30 DE AGOSTO DE 2018 Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli  Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan  Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad ¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!  Para suscribirse, visite nuestro sitio web oficialwww.saiprakashana.org o envíenos un correo electrónico acommsmdh@gmail.com.  Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina! Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

TRADUCCION NO OFICIAL